熊谷駅を出発し、西武秩父駅まで向かうルート。結構上るのかとと思いきや、意外と平坦でした。距離53㎞と少しありますが、途中にはオープンしたばかりのふかや花園プレミアムアウトレットや、さいたま随一の観光名所の長瀞など、見所満載のコースです。また、沿線には秩父鉄道も走っているので、何かトラブルがあっても、電車でエスケープできるという初心者でも安心ルートですね。
This route departs from Kumagaya Station and heads for Seibu Chichibu Station. I thought it would go up quite a bit, but it was surprisingly flat. Although the distance is a little longer than 53km, it is a course full of highlights along the way, such as the newly opened Fukaya Hanazono Premium Outlets and Nagatoro, Saitama's premier tourist attraction. Also, the Chichibu Railway runs along the line, so even if you have trouble, you can escape by train, making it a safe route for beginners.
スタートは熊谷駅。新幹線も止まる埼玉北部の中心都市です。まづは、ほんのちょっとだけ市内をポタリング。高城神社と星渓園により、片倉シルク記念館で写真をパチリ。
その後、荒川や秩父鉄道に並行して走る幹線道路を西に向かうのですが、途中埼玉開運厄除け大師・龍泉寺とあったので寄ってみることにしました。予定外のルートを走れるのもサイクリングのいいところです。余談ですが、気になった場所で口コミが100件くらいあれば寄りたくなってしまいますね。龍泉寺は地元ではそこそこ知名度がある感じで、参拝客も結構いました。再度、ルートに戻りふかや花園プレミアムアウトレットへ。サイクリング中なので買い物はしませんが、話題のスポットは見ておきたいものです。新駅もできて、写真映えしそうな場所もありますし。
Start at Kumagaya Station. It is a central city in northern Saitama where the Shinkansen also stops. Mazu pottered around the city just a little bit. Take photos at the Katakura Silk Museum by Takagi Shrine and Seikeien.
After that, I headed west on the main road that runs parallel to Arakawa and Chichibu Railway, but on the way I saw Saitama Kaiun Yakuyoke Daishi and Ryusenji Temple, so I decided to stop by. Another good thing about cycling is that you can run on unplanned routes. As an aside, if there are about 100 reviews about a place that you are interested in, you will want to stop by. Ryusen-ji Temple seems to be fairly well-known in the local area, and there were quite a few worshipers. Return to the route again and go to Fukaya Hanazono Premium Outlets. I don't go shopping because I'm cycling, but I would like to see the hot spots. A new station has also been built, and there are places that look good for photos.
アウトレットを出て、次に向かうのが寄居町の鉢形城址。城や城跡はだいたい登りなのですが、ここも例外ではありません。博物館なのもあるので、歴史好きな人は博物館によるのもいいかもしれません。
After leaving the outlet, the next destination is Yorii Town's Hachigata Castle Ruins. Castles and castle ruins are usually uphill, and this place is no exception. There is also a museum, so if you like history, it might be good to visit the museum.
寄居を過ぎると、長瀞エリアへ。国道140号線はバイパス（自転車は通行不可）が走っているので。交通量は多くはありませんが、荒川沿いでカーブとかも多いので気をつけて走りましょう。長瀞エリアに入ると、観光客がぐんと増えます。定番である岩畳と寶登山神社にお参りをして、長瀞エリアを離れます。
After passing Yorii, head to the Nagatoro area. Because National Route 140 has a bypass (bicycles are not allowed). There is not much traffic, but there are many curves along the Arakawa River, so please be careful. Once you enter the Nagatoro area, the number of tourists increases dramatically. Leave the Nagatoro area after visiting the classic Iwadatami and Hodosan Shrine.
長瀞エリアを過ぎると、西武秩父駅に向かいます。途中聖神社という、地元では結構有名な神社があります。日本のお金の最初の効果である和同開珎を祭ってあるので、金運の神様的な感じになっております。その後、夜祭で有名な秩父神社などを過ぎると西武秩父駅が近くなってきます。
After passing the Nagatoro area, head to Seibu Chichibu Station. On the way, there is a shrine called Hijiri Shrine, which is quite famous in the local area. Wado Kaichin, the first effect of Japanese money, is enshrined, so it feels like a god of fortune. After that, after passing Chichibu Shrine, which is famous for its night festival, Seibu Chichibu Station is approaching.
インスタもよろしくお願いします。
