東海道線の小田原駅から、熱海駅まで走るルート。途中、真鶴半島の先端真鶴岬（三ツ石）に寄りました。全体的にアップダウン激しく、かなりハードなコースです。
This route runs from Odawara Station on the Tokaido Line to Atami Station. On the way, we stopped at Manazuru Cape (Mitsuishi), the tip of the Manazuru Peninsula. The course is quite hard, with many ups and downs.
時間がなかったので、小田原駅を出て真鶴岬までほぼ直行です。途中あまり降りることなおない早川駅と、根府川駅にちょっとだけ寄りました。真鶴岬を出て、伊豆山神社に寄りましたが、登りがものすごくきつかったです。K３では最後押し歩きになりました。伊豆山神社から熱海駅までは急な下り坂。観光客も多いので、慎重に走りました。
30㎞足らずの距離ですが、小田原、真鶴、湯河原、熱海と観光地がたくさんあるので、初めての方は時間を多くとった方がよいと思います。また、急なアップダウンがものすごくハードですので、登りに強い自転車をお勧めします。
I didn't have much time, so I left Odawara Station and headed almost directly to Manazuru Cape. I stopped off at Hayakawa Station and Nebukawa Station, which I don't often get off at on the way. After leaving Manazuru Cape, I stopped off at Izusan Shrine, but the climb was extremely tough. At the end of K3, I had to push my bike. There was a steep downhill slope from Izusan Shrine to Atami Station. There were a lot of tourists, so I rode carefully.
It's less than 30km, but there are many tourist spots such as Odawara, Manazuru, Yugawara, and Atami, so if it's your first time, I recommend allowing yourself plenty of time. Also, the steep ups and downs are very hard, so I recommend a bike that is good for climbing.
インスタ（前半部分になります）もよろしくお願いします。
