京都はポタリングにむいているのか？何かと絵になる町ではございますが、結論としては、「むいていない」となりました。
まず、人が多すぎるので、走る場所に困ります。そして、道が細いので、結構危険です。
また、お寺や神社の中には自転車は入れないので、正面から入って裏門から抜けるなどができません。
そんな感じで走ると、結局は鴨川沿いや、桂川沿いを走ることとなります。そして、石畳になっていたり、舗装されていなかったりと、小径車では大苦戦でした。これくらいの大きさなら、徒歩で十分かもしれません。
とはいえ、自転車と絵になる写真が取れますね。
Is Kyoto a good place for pottering? It's a picturesque town, but the conclusion is, "it's not good."
First of all, there are too many people, so it's hard to find a place to ride. And the roads are narrow, so it's pretty dangerous.
Also, you can't ride a bicycle inside temples or shrines, so you can't enter from the front and exit through the back gate.
If you ride like that, you'll end up riding along the Kamo River or Katsura River. And the roads are cobblestoned or unpaved, so it's a real struggle on a small-wheeled bike. At this size, walking might be enough.
Still, you can take some picturesque photos with your bike.
京都駅の八条口をスタートします。八条口の方が若干ですが、人が少なく自転車の組み立てに便利かと思います。目指すは、八坂の塔です。産寧坂方面はさすがに人が多すぎろちうことで、八坂の塔へ。八坂の塔から、南禅寺を抜け、哲学の道を通り、宝が池公園を目指します。
We start from the Hachijo Exit of Kyoto Station. There are fewer people at the Hachijo Exit, so it is more convenient for assembling the bicycle. Our goal is Yasaka Pagoda. There are too many people in the Sanneizaka area, so we head to Yasaka Pagoda. From Yasaka Pagoda, we pass through Nanzenji Temple, walk along the Philosopher's Path, and head for Takaragaike Park.
宝が池公園から進路を西に撮り、一気に嵐山を目指します。嵐山では、渡月橋の写真をとったら、嵯峨野まで行きました。しかしながら、すごい人で押して歩いてばかりでした。福知山に宿をとっていたので、嵯峨嵐山駅から山陰本線で福知山に向かいました。
From Takaragaike Park, I headed west and headed straight for Arashiyama. In Arashiyama, I took a photo of Togetsukyo Bridge and then went to Sagano. However, there were so many people pushing the bike that I had to walk. Since I was staying in Fukuchiyama, I took the Sanin Main Line from Saga-Arashiyama Station to Fukuchiyama.
インスタもよろしくお願いします
