前回は走る自転車を考えてみましたが、今回は魅せる自転車を考えたいと思います。
ミニベロは基本的には見た目がすべてな気がします。
Last time I thought about a bike that can run, but this time I'd like to think about a bike that shows off.
I feel that with a mini velo, appearance is fundamentally everything.
DAHON K3は14インチで走りも実用的である唯一無二の自転車だと思います。ただし、スプロケット、タイヤ、ホイールなど物理的な消耗が激しいのが難点です。
DAHON K9KはK3を16インチにサイズアップをし、弱点であった軽めのギアを搭載し、走りは非常によくなったと思います。また、ディスクブレーキを採用したことにより、ブレーキでホイールが削れるリスクが格段に減ったと思います。ただ、いかんせん見た目がごっつくなってしまって、K3のかわいらしさはなくなりました。
I think the DAHON K3 is a one-of-a-kind bicycle with a 14-inch wheel that is both practical to ride and practical to ride. However, the downside is that the sprockets, tires, wheels, etc. are subject to rapid physical wear.
The DAHON K9K is a 16-inch version of the K3, and is equipped with lighter gears, which was a weak point of the bike, making it much better to ride. Also, by adopting disc brakes, I think the risk of wheels being scraped by braking has been greatly reduced. However, it has a bulky appearance, which has taken away the cuteness of the K3.
DAHON車でもう一台、あげるとするとBoardWalk D7が見た目のかわいい自転車の代名詞です。試乗で乗ったことがありますが、普通のママチャリレベルの走りでした。DAHON international が16インチモデルが出るといわれておりますので、16インチモデルが出たら検討してみたいと思います。実用重視のDAHON車の中では、かなり見た目重視のモデルになりそうです。
Another DAHON bike is the BoardWalk D7, which is synonymous with cute-looking bikes. I took it for a test ride, and it felt like a normal mamachari bike. It is said that DAHON International will be releasing a 16-inch model, so I would consider buying one if one is released. Among the DAHON bikes that emphasize practicality, this one looks like it will be one that emphasizes appearance.
TERN社ですと、LINK、VERGE、BYPシリーズがありますが、すべて20インチサイズで、どうしても見た目がごっつい感じを受けます。対応する重量もDAHON車より、大きいので作りはしっかりしていますが、かわいらしさが欠ける気がします。
TERN has the LINK, VERGE, and BYP series, all of which are 20-inch in size and look rather bulky. They are also larger than DAHON bikes, so they are well-made, but they lack the cuteness.
Bromptonは乗ってみたいのですが、メンテナンスを考えるとどうしても気が引けてしまいます。オリジナルパーツが多く、故障した場合の修理が専門店になりそうです。
I'd like to try riding a Brompton, but I'm hesitant when I think about the maintenance. It has many original parts, so if it breaks down, I'll have to go to a specialist repair shop.
Birdyに関しましては、エントリーレベルの自転車がちょっと割高感があります。そして、上位モデルになるとちょっとお値段が・・・。
As for Birdy, the entry level bike is a bit pricey. And the higher end models are a bit pricey.
走る自転車としてViscEvoがあるので、現在1番手で待っているのが、BoardWalkの16インチサイズです。XやimstamgramではCommming Soonとなっているのですが、なかなかでないのが’現状です。
ほか、気になっているのはKHSのF203-451 とかですが、いかんせんどこで売っているのやらです。
走る自転車 × 魅せる自転車の組み合わせ表として今考えているのは
VicsEvo × Boardwalk16
VicsEvo × K9K
K9K × BoardWalk D7
P10 × Boardwalk16
Since I have a ViscEvo for riding, the first thing I'm looking for is a 16-inch BoardWalk. It's Coming Soon on X and imstamgram, but it's not coming soon.
I'm also interested in the KHS F203-451, but I don't know where to buy it.
The combination chart I'm thinking of for a riding bike x a show-off bike is
VicsEvo x Boardwalk16
VicsEvo x K9K
K9K x BoardWalk D7
P10 x Boardwalk16
