dahon-k3から始めたいろいろな自転車

主にミニベロに乗っております。最適解を求めて物色中。

DAHON ViscEvo 【サイクリング】長野駅から野尻湖往復 DAHON ViscEvo [Cycling] Round trip from Nagano Station to Lake Nojiri

長野駅をスタートし、善光寺にお参りした後、北しなの線方面に向かい、飯縄町を走った後野尻湖に向かいます。野尻湖を走った後、黒姫童話館により、最短距離で長野駅に戻り、新幹線にて戻りました。全体で65㎞ほど。高低差は若干ありますが、鉄道が走れるほどの斜度なので、自転車としては簡単な部類になります。景色が素晴らしくお勧めのルートです。

Starting from Nagano Station, we visited Zenkoji Temple, then headed towards the Kita-Shinano Line, rode through Iizuna Town and then headed towards Lake Nojiri. After riding around Lake Nojiri, we stopped by Kurohime Fairy Tale Museum and took the shortest route back to Nagano Station, then took the Shinkansen back. The total distance is about 65km. There is a slight difference in elevation, but the slope is steep enough for a train to run on, so it is considered an easy route for cycling. The scenery is fantastic and it is a recommended route.

まずは定番の善光寺。人が多いので、早朝に行くことをお勧めします。自転車置き場は寺務所にありました。

First, we went to the classic Zenkoji Temple. It gets crowded, so we recommend going early in the morning. There is a bicycle parking area at the temple office.

飯縄町の中心駅である、牟礼駅によりいいづなアップルミュージアムに寄りました。起伏は結構ありますが、足はまだまだ余裕です。北信の景色が素晴らしいです。

I stopped off at Iizuna Apple Museum at Mure Station, the central station of Iizuna Town. There are quite a few ups and downs, but my legs still have plenty of energy. The scenery of Hokushin is amazing.

野尻湖妙高を中心とした北信五山が素晴らしい景色でした。山間の集落かと思いましたが、結構人家があります。

Lake Nojiri offered a wonderful view of the five mountains of Hokushin, centered around Myoko. I thought it was a mountain village, but there were quite a few houses.