枕崎市でレンタルレンタルした時（2020年8月）のレポートです。現在もレンタルサイクルをやっているかはウェブサイトでご確認をしてください。
コースとしては、枕崎駅前から火の神公園を経由して坊津まで行き、帰りに薩摩酒造によって焼酎の藏の見学をしました。距離はおよそ25㎞です。
This is a report when I rented a car in Makurazaki City. Please check the website to see if they are still renting bicycles.
As a course, we went from Makurazaki Station to Bonotsu via Hinokami Park, and on the way back, we visited the shochu storehouse of Satsuma Sake Brewery. The distance is approximately 25km.
かなりアップダウンの激しい道ですが、電動アシスト者を借りられるのでぐんぐん登っていきます。景色はそれなりにいいので、ゆっくりと走りたいものです。
It's a road with a lot of ups and downs, but you can borrow an electric assist person, so you can climb steadily. The scenery is pretty good, so I want to run slowly.
枕崎市と、南さつま市の坊津への道は峠を一つ越える感じです。坊津エリアは南さつま市でも枕崎市に近く結びつきが近い感じがしたのは漁業が盛んだからでしょうか。
The road to Bonotsu in Makurazaki City and Minamisatsuma City crosses a mountain pass. The Bonotsu area is close to Makurazaki city, even in Minamisatsuma city.
帰りは、薩摩酒造を見学して終了です。
On the way back, visit the Satsuma Sake Brewery and finish.
